Total Swiss空手道女兒辜翠萍永不放棄，28歲戰力無敵，拿下遲來的亞洲空手道冠軍

【編輯手記】 文/徐槐谷

走過坎坷少年時，讓出奪牌好機會

進到Total Swiss初期，我認識的總裁不多，但是，在王博士的介紹下，我很早就知道了台北市立大學空手道隊有一個被法國空手道專家視為天才空手道選手的辜翠萍。
後來，我親自採訪她，在採訪中，我看到一個敏感(在成長過程)又堅強，善良又凶悍(在場上)的學生，她說出一段比一般人還要坎坷的成長歷程，同時，眼神中展現出的，是一股強烈的戰鬥意志。

從「王博士對她的支持與她對王博士的感念」這個角度，我把她定義為Total Swiss的空手道女兒，寫了一篇《疼惜TS的空手道女兒　陪她們邁向東京奧運奪金牌》的文章。
事實上，她在2018年雅加達亞運中，其實最有資格拿到金牌，也最有條件拿下東京奧運獎牌。
然而，為了配合國家的選擇，辜翠萍只好把她最擅長的55公斤量級讓了出來，選擇了一個與自己體重技能不符的量級重新奮鬥(註)，也因此，錯失了在亞運與奧運發光發熱的最佳機會。
而她的善良與謙讓，甚至使她讓掉了她的空手道天賦可以為她帶來的各種榮耀，讓掉了王博士對她的無限期待。
自亞運之後，我很少再聽到辜翠萍的消息，我只能因為當時國家的不公平選擇為辜翠萍感到惋惜，但我私下也已經不再對於一個「錯過了最佳年齡」的運動員抱有太多的期待。

越挫越勇不放棄，遲來冠軍今到手

這一次，辜翠萍以28歲高齡拿下了第19屆亞洲空手道錦標賽第2量級金牌，我感觸很深，6年前22歲的那一個女學生受訪時那一張敏感又堅定的臉孔，再度浮現在我的心中。
而最重要的是，她依舊是Total Swiss傑出的空手道女兒，儘管經過了許多挫折，經過了漫漫的六年，她仍然沒有忘記王博士對她無私的愛。